Mesajlar

ANIMEZ ile animeyle tanisan dusundugumden fazla kisi varmis. Ben de MTV Turkiye sayesinde anime ile tanismistim. Ilk olarak izledigim anime Samurai 7 idi sanirim. Ama basiliskte olabilir. Turkce dublajli izlemistim. MTVnin dublajlari baya iyiydi. Ama sanki Basiliskin cevirisini Kazaskerin cevirisinden araklamislardi. Ama yanlis hatirliyor da olabilirim. MTVde anime gecesi olurken TRTde her hafta geceleri Studio Ghibli animeleri koyuyordu. Hatta MTVde Anime Forum isminde 3 kisinin anime tartisdigi bir program bile vardi.

Manga ile tanismam da internet ve bilgisayarimin oldugu 2009 senesine takabul ediyor. Daha fazla anime evrenine derinlemesine dalinca haliyle mangalarla da tanistim. Ilk mangami hatirlamiyorum ama zevk alarak okudugumu hatirladigim ilk manga Naruto idi. Sonrasinda Gantz bana Mangalari sevdirdi. Bitirici vurusu da Berserk yapti. Manga okumak dururken Anime de neymis dedim ve yillarca seyrek anime izlerken cok fazla manga okudum. Ne zaman ki bu hayat boyle gitmez, en iyisi kendime bir hedef belirleyeyim dedim. Iste o zaman anime ve manga okumayi acayip derecede azalttim. 2016 senesinde koymustum hedefimi. Hedef de Japonyada yasamakti. 7 Aydir Japonyadayim. Hedefi ilk belirledigim de animelerle, mangalarla yasayacagima gidip Japonyaya kendim anime, manga gibi ortamin icerisinde yasarim demistim. Sonradan bu dusuncem degisti. Ulke batiyor bari kulturunu bildigim, Turklerin az oldugu, insaninin karakterinin iyi oldugu bir ulkeye gideyim, en iyisi yine Japonya dedim kendi kendime. Iyiki de dusuncelerim degismis yoksa buyuk hayal kirikligina ugrardim. Burada arkadaslik ortami diye bir sey yok. Ama diger her konuda ortam gercekten de animelerdeki gibi. Sokaklar, yollar, evler, binalar, parklar etrafta o kadar cok ilginc sey var ki hala yurudugum kilomtre basina bir kac fotograf cekiyorum. Buraya geldikten sonra da anime izlemeyi veya manga okumayi artirmadim. Ama az kaldi Japoncami biraz daha ilerleteyim duzenli manga okumaya baslarim yine.

Bilgisayarda Turkce klavye yok. Romaji ile yaziyorum. Okumasi zor oldugu icin kusura bakmayin.

Hangi prefektörlüktesin ve ne aracılığıyla gittin; burs, yüksek lisans vesaire yoksa direkt gidenlerden mi?

Adam baba oluyor ya... Zaman bu kadar çabuk geçmemeli.

Tebrikler Emre. Uzun ömürlü ve çok güzel bir aileniz olur umarım.

Makine çeviri adı üstünde olduğu için çok yapay duruyor ve okurken bu bariz bir şekilde fark ediliyor. Makine olmayanları bile ele alsak onlar arasında da fark olabiliyorken makine ile bir insanın çevirisi arasında doğal olarak farklar olacaktır ama illa yapacağım diyorsan eğer en azından üzerinden düzeltme yapmanı öneririm. Daha doğal duracak şekilde bir düzenleme şart.

Çok fazla manhwa, manhua vs okuyan biri değildim ama son zamanlarda bakıyorum. Murim tarzı bir şeyler önerebilirseniz eğer sevinirim ya da olmasa bile şunu kesinlikle okumalısın serilerden de olur.

Bir sonraki bölümde ne olacağını merak ettiğim seriler hep favorim olmuştur. Klişe, aynı şeylerin devamı, ne olacağını bildiğin senaryolara sahip seriler en son tercih edeceğim serilerden. Buna uygun herhangi bir tür seri olabilir.

Hmm anime olarak pek hatırlayamıyorum ama aslında olay anime bilinciyle izlediğim ve bilmeden izlediğim olarak ikiye ayrılıyor. Buna göre değişiyor ama ilk zamanlarda bilmeden izlediklerim genelde sabah kuşaklarında yayımlanan One Piece, Pokemon vesareydi.

Manga olaraksa hiç hatırlamıyorum. O kadar çok seriden ve yıllardan sonra ilk ne okuduğumu resmen unutmuşum.

Bu seriler belki ilgini çekebilir:

• https://manga-tr.com/manga-genjitsushugisha-no-oukokukaizouki.html
• https://manga-tr.com/manga-i-have-something-to-tell-you.html
• https://manga-tr.com/manga-maou-no-musume-wa-yasashi-sugiru.html
• https://manga-tr.com/manga-shinigami-bocchan-to-kuro-maid.html
• https://manga-tr.com/manga-yotsubato.html

Tam olarak istediklerin gibi olmayabilir ama aklıma çok gelmedi şu an. En azından bi incelersin.

Manga-TR üzerinde daha fazla geliştirme yapmak ve stabil hale getirmek için forum sistemini ekleyip, sistemle beraber gelen ek özellikleri de kullanmak var aklımda ^.^

Ana sayfayı da rahatlatabiliriz böylece. Belki daha sade hâle gelirse hız ve performans açısından da rahatlatabilir. Tabii öyle olur mu olmaz mı bilemiyorum. XD

Hayırlı uğurlu olsun. Forum günlerini oldukça fazla özledim ve aynı canlılığı yakalamak mümkün olmasa da anıları canlandırmak bile güzel olacak. Herkesin şimdiden emeğine sağlık.