Merhaba ben Zeynep. İstanbul üniversitesinde Astronomi ve Uzay Bilimleri okuyorum, 4. sınıf öğrencisiyim. Türkçe–İngilizce çeviri yapabilirim. Daha önce 6 ay boyunca hukuki metin çevirisi yaptım.
Uzun süredir aktif bir manga ve webtoon okuyucusuyum. Farklı türlere hâkim olmam sayesinde karakter dili, ton ve bağlamı doğru şekilde yansıtabileceğime inanıyorum. Haftada 5–6 gün düzenli çalışabilirim ve teslim tarihleri konusunda titizim. Tür ayrımı yapmadan, aksiyon, romantik, fantastik veya psikolojik türler dahil her türlü manga çevirisini yapabilirim.
Uzun süredir aktif bir manga ve webtoon okuyucusuyum. Farklı türlere hâkim olmam sayesinde karakter dili, ton ve bağlamı doğru şekilde yansıtabileceğime inanıyorum. Haftada 5–6 gün düzenli çalışabilirim ve teslim tarihleri konusunda titizim. Tür ayrımı yapmadan, aksiyon, romantik, fantastik veya psikolojik türler dahil her türlü manga çevirisini yapabilirim.