Manga-TR Forum
Çeviri Grupları => Başvuru ve Alım İlanları => Çevirmen Başvurusu => Konuyu başlatan: Zinip - 08 Şubat 2026, 14:36:13
Merhaba ben Zeynep. İstanbul üniversitesinde Astronomi ve Uzay Bilimleri okuyorum, 4. sınıf öğrencisiyim. Türkçe–İngilizce çeviri yapabilirim. Daha önce 6 ay boyunca hukuki metin çevirisi yaptım.
Uzun süredir aktif bir manga ve webtoon okuyucusuyum. Farklı türlere hâkim olmam sayesinde karakter dili, ton ve bağlamı doğru şekilde yansıtabileceğime inanıyorum. Haftada 5–6 gün düzenli çalışabilirim ve teslim tarihleri konusunda titizim. Tür ayrımı yapmadan, aksiyon, romantik, fantastik veya psikolojik türler dahil her türlü manga çevirisini yapabilirim. :) :)
eğer daha önce webtoon çevirisinde çalışmadıysanız ilk çevilrilerinizi gönüllü yapıp kendinizi geliştirmeyi veya adepte olmanızı öneriyorum şuan bulunuduğum ekipte gönüllülük esasıyla çalışıyoruz https://discord.gg/Gdcg2DSz isterseniz verdiğim link ile katılabilir yada discordu kaomaister adıyla kullanıyorum arkadaşlık isteği atıp orda da konuşabiliriz isterseniz katılmasanız bile sorularınızı cevaplayabilirim sektör ile ilgili.