Merhaba,
Ben üniversite öğrencisiyim.
İngilizce, Türkçe, Rusça ve Farsça dillerinde çeviri yapabiliyorum.
Daha önce manga/manhwa çeviri deneyimim var.
Haftada 5–6 gün aktif olabilirim.
Ücretli çalışmak isterim.
Discord: el._ina
Fiyat bilgisi alabilir miyim bölüm başı
Merhaba,
Ben bir mühendisim
İngilizce, Türkçe çeviri yapabiliyorum.
Daha önce çeviri deneyimim yok. Ama gerek ingilizce gerek Türkçe çok iyi bir okuyucuyum ve bunu artık çeviri yaparak kendime ek destek olmasını istiyorum
Haftada 4-5 gün aktif olabilirim.
Ücretli çalışmak isterim.
Merhabalar,
İngiliz Dili ve Edebiyatı öğrencisiyim.
Daha önce dizi/film, manga/manhua ve profesyonel metin alanlarında çeviriler yaptım. İşimi severek yapıyorum. Haftada 4-5 gün aktif olabilirim. Teşekkür ederim.
Mütercim tercümanlık öğrenciyim,daha önceden çevirmenlik deneyimim var ve iyi bir manga çevirisi yapabilirim.Geri dönüş yaparsanız çok mutlu olurum,şimdiden teşekkürler.
Merhaba ben Zeynep. İstanbul üniversitesinde Astronomi ve Uzay Bilimleri okuyorum, 4. sınıf öğrencisiyim. Türkçe–İngilizce çeviri yapabilirim. Daha önce 6 ay boyunca hukuki metin çevirisi yaptım.
Uzun süredir aktif bir manga ve webtoon okuyucusuyum. Farklı türlere hâkim olmam sayesinde karakter dili, ton ve bağlamı doğru şekilde yansıtabileceğime inanıyorum. Haftada 5–6 gün düzenli çalışabilirim ve teslim tarihleri konusunda titizim. Tür ayrımı yapmadan, aksiyon, romantik, fantastik veya psikolojik türler dahil her türlü manga çevirisini yapabilirim. :) :)
ücretli çevirmenlik yapmak isterim
10. sınıf öğrencisiyim ve dil bölümü seçeceğim
tam b1 ve b2 ye yakın bir ingilizce düzeyim var
Discord:llooppeerr