Mezun İngilizce Öğretmeni çeviri başvurusu

[Shadenix]

İngilizce Öğretmenliği lisans mezunu olarak, hem akademik eğitimim hem de yabancı dil yetkinliklerim sayesinde yazılı ve sözlü çeviri alanında profesyonel hizmet sunabilecek bilgi ve beceriye sahibim. 5 yıl önce edinmiş olduğum B2 seviyesinde uluslararası geçerliliğe sahip İngilizce yeterlilik belgem (şu anki seviyem C1-C2) ve akıcı konuşma pratiğimle, çeviri çalışmalarında dilin inceliklerini doğru ve anlaşılır şekilde aktarma konusunda kendime güveniyorum.

Eğitimim sırasında kazandığım dilbilgisi, metin analizi ve anlam aktarma yetenekleri, çeviri süreçlerinde hassas ve titiz bir yaklaşım geliştirmemi sağladı. Ayrıca esnaflık yaptığım dönemde edindiğim müşteri odaklı çalışma alışkanlığı ve insan ilişkilerindeki başarım, iletişim becerilerimi güçlü kılmaktadır. Bu özellikler, çevirmenlik görevinde müşteri ihtiyaçlarını doğru anlamak ve zamanında teslim etmek açısından önemli bir avantaj sunmaktadır.

Disiplinli, sorumluluk sahibi ve detaylara dikkat eden bir kişi olarak, çeviri alanında kendimi sürekli geliştirmeyi hedefliyorum.