Anket
Soru:
Hangi tür projeler için hizmet almayı düşünürsünüz?
Seçenek 1: Manga Çevirisi (İngilizce - Türkçe)
oylar: 0
Seçenek 2: Manhwa / Webtoon Editi (Cleaning & Typeset)
oylar: 0
Seçenek 3: Hem Çeviri Hem Edit (Komple Paket)
oylar: 0
Seçenek 4: Özel / Bağımsız Seri Projeleri
oylar: 0
Seçenek 5: Fiyatlar ve Örnek Çalışmalar Hakkında Bilgi Almak İstiyorum
oylar: 0
Selamlar! Uzun süredir bu sektördeyim ve orta seviye **İngilizce-Türkçe çeviri** ile **manga/manhwa editörlüğü (cleaning, redaksiyon ve typeset)** yapıyorum. Fansubuna veya bireysel projelerine destek arıyorsan yardımcı olabilirim.
**Yaptığım İşler:**
* Balon temizleme (cleaning) ve pürüzsüz redaksiyon
* Okunabilirliği yüksek, doğru font kullanımıyla yazı yerleştirme (typeset)
* Akıcı ve anlam bozulmadan yapılan çeviriler
**Ücretlendirme:**
* **Sayfa Başı Edit (Cleaning + Typeset):** 25 TL
* **Sayfa Başı Çeviri:** 20 TL
* **Komple Paket (Çeviri + Edit - Bölüm Başı):** 50 TL (Serinin uzunluğuna ve sayfa sayısına göre indirim yapılabilir.)
Örnek çalışmalarımı görmek, sayfa yapımı hakkında konuşmak veya anlaşmak için Discord "cum_al" üzerinden ulaşabilirsiniz.