Manga Editörü ve Çevirmeni Alımı Hk. - MangaGezegeni

[MangaGezegeni]

Merhabalar,

MangaGezegeni yönetimi olarak açacağımız sitemizde "Editör" ve "Çevirmen" pozisyonları için arayışımızı başlatıyoruz. Ekibimize katılacak yeni ekip arkadaşlarımızı bulmak için buradayız.

Görev Tanımı:

- Manga içeriklerinin editlenmesi/çevirilmesi
- Çeviri ve dilbilgisi hatalarının düzeltilmesi/kurallarına dikkat edilmesi
- Toplulukla etkileşim halinde kalınarak geri bildirim alınması ve değerlendirilmesi

Adayların Aranılan Nitelikleri:

Editör:

- Tercihen editörlük konusunda tecrübe sahibi olmanızı
- Takım çalışmasına yatkın ve iletişim becerilerinizin güçlü olmasını
- Zaman yönetimi becerisi ve sorumluluk bilincine sahip olmanızı
- İlgili iletişim kanallarını aktif kullanmanızı
- Uzun vadeli katkı sağlamayı amaçlamanızı

Çevirmen:

- Tercihen çeviri tecrübesine sahibi olmanızı
- Yazım ve dilbilgisi kurallarına hakim olmanızı
- Takım çalışmasına yatkın ve iletişim becerilerinizin güçlü olmasını
- Zaman yönetimi becerisi ve sorumluluk bilincine sahip olmanızı
- İlgili iletişim kanallarını aktif kullanmanızı
- Uzun vadeli katkı sağlamayı amaçlamanızı bekliyoruz.

Ekibe katılmak isteyenler bir teste tabi tutulacak ve testin sonucuna göre sizlere geri dönüş yapılacaktır.

Ekibimiz +15 kişiden oluşmaktadır. Şu an için her iki alanda da (Editör ve Çevirmen) alımlarımız açıktır. Editör kısmında eksiğimiz mevcuttur.

Başvuru için:

https://forms.gle/ojgTqUTG9mYFvcGd7

Teşekkürler,

MangaGezegeni

[Aritemisu]

Merhabalar, çevirmenlik için başvuru yapmak istiyorum. Ama bildiğim tek dil İngilizce. İngilizcem B2 seviyesinde ama gramere tamamen hakimim. Hafta sonları çok rahat zaman ayırırım hafta içleri de akşamları çalışabilirim.